Top
つっかえ棒
たとえば、嘔吐してしまいそうなほどにたちが悪く、苦しい出来事。
それがまるで突然空から降ってきたように。

"Be strong. - 強くね"

"We pray for you to use wisdom in this situation.
- あなたが知恵をもってこの状況を乗り越えるように祈っている"

"I've got my arms in a big hug around you.
- 私はあなたをしっかりと抱きしめているからね"

後ろにどっさりと崩れ落ちそうな私の背中を、
つっかえ棒のように支えてくれる言葉。

うん。
あなたたちの力強い腕を体の周りに感じながら、
私はしっかりと、強く、
知恵を力にこの問題を乗り越えていこう。
[PR]
Top▲ | by mikansky | 2009-07-21 12:13 | words
<< 箱の中 | ページトップ | 許可 >>
"cat-screams" Skin
by Animal Skin